|
|
こんにちは
本日も鐘ヶ嶽にRunしに行き、初めて気が付きました。今まで数えられない回数この山に登っているのに知らなかったです。山頂に厚木市が立てた道標には、なんと「鐘ヶ獄」とあります。地獄？ 看板屋か依頼者の不注意でしょうががっくりです。
s-ok様の山行報告の中をちょっと探してもこの写真は見つからないのですが、よその例えば
http://fuhro2.boo.jp/teizanhaiku/05haiking/kanegadake.html
の山頂の写真を見ると、本当です。
辞書では、「獄」と「嶽」は意味合いは同系とありますが、「いがみ合う」と「険しい」程度の差はあり、使い分けはしっかりできるはずです。（藤堂明保，漢和大辞典初版より）
気になってバス停の表示を調べると、
（１）バス停「鐘ヶ嶽」、
（２）先のバス停「河鹿の沢」にある「となりのバス停は」、
（３）手前のバス停「広沢寺温泉入口」にある「となりのバス停は」、
の全ての表示が、
「獄」
でした。ついで神奈川中央交通のHPで時刻表を検索すると、なんと
「鐘ヶ嶽」
とのバス停がありません。
「鐘ヶ獄」
に統一されて記載されています。
注意力の無さにトホホ ＆ ぺきぺき！ ※2008/5/8 一部修正
|
|
